Understanding and being understood.


Sprachendienst Gehring is a small but excellent translation agency

It is very important to us to provide you with excellent quality at an attractive price. And because it usually needs to be done quickly, we are more than happy to deliver on short-notice.

First, we listen

No matter the content, the original language and the target language of the translation: We analyze your individual needs and coordinate binding processes with you.

Our strengths are
  • Translation into all languages
  • High capacities through our worldwide network of specialized translators
  • Excellent linguistic quality
  • Binding scheduling
  • Reliable execution
  • Long-standing experience
  • Cost transparency

Many satisfied customers appreciate our services - when may we speak with you?

We offer professional translations from native speakers

in and from more than 137 languages - and that
starting at € 1,40 per 50 characters plus VAT

About Our Management

Regina Gehring
  • English, Italian and Business Administration Studies in Giessen and Salford (GB), Graduated with a Degree in English (Economic Sciences/Major: Business Administration)
  • Since 1994: officially authorized translator for Italian and English for the Courts and Notaries in the state of Hesse
  • Registered as an appointed translator at the General Consulate of Italy in Frankfurt am Main
  • Certified English and Italian language translations
  • Long-standing experience as an interpretor at court proceedings, weddings, notarizations and much more
  • Selection of qualified language mediators with long-standing professional experience and academic background for translation and interpretation services in all languages
  • Optimization of quality, capacity and professionalism
Since more than 25 years


We speak your language and the language of your business partners

certified translation of a diploma in Italian or a technical documentation from English into 7 languages is part of our routine day-to-day work. With great experience in a variety of specialized fields, we will find the appropriate word and correct expressions, so that you can communicate reliably.


Our Quality-Service for You
  • Selection of a native speaker with specialized expertise
  • Planning of translation capacities
  • Realistic scheduling
  • Cost transparency


  • via E-mail
  • postal service
  • or as you wish 
Your satisfaction is our objective!

Individualized Language Coaching

Tailored to the specific needs of international executives and managers
  • improves your language skills in your
    mother tongue or second language
  • supports your language and communication skills for career development and advancement
  • optimizes your speaking, presentation, and meetings skills regarding your personal language proficiency
  • provides optimal preparation for your professional communications while reducing any potential stage fright
Persuades your audience through
  • adaptation of your texts to your way of speaking creating clear and accurate formulations
  • professional preparation and editing of your texts
  • finding the best way to express idioms and sayings which can be challenging
  • speaking exercises for accurate pronunciation and focus on expressing your message
Also via video conference


Master your negotiations in distant cultures

Should you be looking for a Conference Interpreter for your contract negotiations with Indian business partners or first meetings with new customers in Dubai - we are there for you!


Starting at € 1,40 per 50 characters plus VAT

Simply send us the text that is to be translated via E-mail and within 24 hours we will prepare a non-binding fixed price offer for you.



Please send us your scanned documents by e-mail. You will then receive our price offer and finally, your translation will arrive by post.

Mail: info@sprachendienst-gehring.de
Telephone: +49 (0) 6441 46393
Telefax: +49 (0) 6441 410367

Hundsgasse 16
35583 Wetzlar